Technique
技術は裏切らない
Efforts won't betray you
あなたが本当にネイルのことを何も知らない素人だったとしても、情熱があれば必ず成し遂げれるでしょう。
私がネイルを始めた頃、検定試験もまだ確立されていない中、練習の成果こそが自分のアイデンティティーでした。常に創造と破壊の連続、地道な練習こそが一番の近道でしょう。
私も失敗を何度も何度も繰り返しては自分にイラつきネイルを嫌いになり、でもまたネイルを愛するようになり、いずれはなくてはならない存在になりました。
私の場合はコンテストがきっかけでした。コンテストに出るようになり自分の技術力は勢いをつけて格段に上達しました。自分を客観的に見て練習方法を見出し、自分を伸ばす、自分自身が一番のパーソナルトレーナーです。
What makes you spark? What inspires you? Discovering and pursuing your passion is a vital component of career satisfaction and success. At times, failure is inevitable, but it leads to mastery. Trust yourself, be courageous, work hard and your efforts will be pay off. Follow you passion, observe yourself and learn. The best personal trainer is you.
ネイルの技術をシェア
Share techniques
日本のネイルの技術は世界トップクラスと言っても過言ではないでしょう。
私たちは何のためにネイルの技術を練習するのか、コンテストで成績を残すのは、毎日練習するのは、すべてお客様の満足の為。
ネイルはファッションの一部だけでなくヒーリング効果としてもとても有効です。
きっかけはネイルというものであってもそれを使い、沢山の方と人生をシェアしていきたいです。
私の技術を少しでも多くの方々に知ってもらい、世界中の方とシェアできていければ幸いです。
Nowadays, it's no exaggeration to say that Japan's nail skill level is the best in the world.
The reason why we practice everyday and try to get a good score in the nail competition is "for the customers satisfaction".
Also, nail art is not just for fashion but it can make you feel relaxed and relieved from stress.
I'd like to share about my nail techniques with people throughout the world.
Sincerely Yours,